miércoles, 29 de marzo de 2006

De la Plaza de Mayo a la Universidad

La semana pasada, como parte de la conmemoración del 30 aniversario del último golpe de estado que asoló a la Argentina, decidimos presentar en las universidades de Quilmes y La Plata la "Escena 7" (1976-1983)de la instalación sonora "Mayo Los Sonidos de La Plaza.
Personalmente, había dudado bastante en "sacar" ese material de la Plaza: allí los documentos sonoros históricos habían recuperado su aura de una manera muy difícil de igualar en otros espacios.
Pero, si bien el lugar no era el mismo, la necesidad de ejercitar la memoria pudo más. Ya hay un par de generaciones detrás nuestro que nació en democracia y nos pareció importante compartir con ellos lo shockeante que es esuchar lo que decían y cómo funestos miltares como Videla o Galtieri.
La "reducción" de ocho a cuatro canales, y de un círculo surround de 70 metrso de diámetro a uno de 10 fue complicada, pero se pudo mantener el espíritu de compleja polifonía de voces, paisajes sonoros y mediáticos del original.
En síntesis: si bien seguimos pensando que la obra completa no es trasladable del lugar para donde fue pensado, escenas como ésta de 12 minutos de duración, se han ganado el derecho a funcionar en forma autónoma.
Una versión estéreo estará disponible la semana próxima en la UNQ y para el que quiera pedirnosla al mail: mliut@unq.edu.ar

No hay comentarios: